一、要表达两个人的水平不在一个档次上，可用文言：天壤之别、云泥之别。
1、天壤之别
出处： 《抱朴子·内篇·论仙》：“趋舍所尚，耳目之欲，其为不同，已有天壤之觉（较），冰炭之乖矣。”
2、云泥之别
出处： 南朝·宋·范晔《后汉书·逸民传·矫慎》：“仲彦足下，勤处隐约，虽乘云行泥，栖宿不同。”
二、详情延伸
1、天壤之别
拼音： tiān rǎng zhī bié
解释： 壤：地。天和地，一极在上，一级在下，比喻差别极大。
举例造句： 按照一般人的生理机能来说，聪明与不聪明虽有差别，但并不存在天壤之别。
2、云泥之别
拼音： yún ní zhī bié
解释： 象天上的云和地上的泥那样高下不同。比喻地位的高下相差极大。
举例造句： 她高高在上，跟自己的地位简直是云泥之别。