诗歌散文网 - 中秋的诗句 - 苒苒中秋过萧萧两鬓华翻译

苒苒中秋过萧萧两鬓华翻译

不知道报时的钟鼓几时响起,酣睡梦中,我如蝴蝶一样欢乐畅快。

出自苏轼《南歌子再用前韵》。全词先描写苏轼旅途的生活情景,再由景入情抒发感慨,反映了苏轼摆脱了仕宦名利、红尘俗务的束缚,以及旷达潇散淡然的人生情怀。

写旅途中冒雨赶路的辛劳以及归来后歇宿的情景。词一开始,就描绘出苏轼带着酒意冒着山中阵雨匆匆赶路的形象。带酒冲山雨”,苏轼的劳苦以至于狼狈不言而喻(这同苏轼在黄州时期“一蓑烟雨任平生”的超脱不可同日而语)。