面纱的意思是妇女蒙在脸上的纱。后亦泛指覆盖在头上的遮盖物。
面纱的意思是:妇女用来遮盖头部和肩部的、而在东方国家还经常为已婚妇女用来遮脸的长纱。指修女头饰的外罩,妇女蒙在脸上的纱,后亦泛指覆盖在头上的遮盖物。
出处:《新民晚报》1992.7.25:那里的妇女和儿童都不戴面纱,男子却戴着面纱。面纱是一大块染成靛蓝色,绣着褐色花边的毛织物,披在头上,遮盖着除了眼睛以外的整个头部。
面纱比喻人与人之间近在咫尺,且触手可及,却无法逾越的情感隔阂,比喻将爱恨都拒之门外的桎梏。我知道你愚蠢、轻佻、头脑空虚,然而我爱你。出自英国作家威廉·萨默塞特·毛姆创作的一部长篇小说《面纱》,出自费恩对他妻子说的一段话。
面纱是英国小说家、剧作家威廉·萨默塞特·毛姆发表于1925年的长篇作品。小说以中国为背景,以二十世纪初期,东西方文化碰撞冲突为契机,是在传统与现代之间,探析人类精神归属与出路的现实主义之作。
故事梗概及创作灵感要素
丈夫忠诚,却不解风情。年轻漂亮、渴望浪漫的妻子偶遇婚外情,并深陷其中。丈夫某天半途归来,发现私情,不动声色,巧妙设计让妻子看清情人自私虚伪的嘴脸;然后为了惩罚妻子,带她到瘟疫之地经受考验,不料却导致了自己死亡。
这是《面纱》的故事情节,毛姆在自叙中曾说,这部小说的写作得益于但丁诗句《炼狱》启示。一位红杏出墙的贵妇,被丈夫毁灭。锡耶纳养育了我,而马雷马却把我毁掉,诗句中的悲怆激发了想象力。他决定用小说来表达人类情感世界的虚与实、假与真,挖掘假象背后的真相。