如下：
1、《归鸟·其二》
魏晋·陶渊明
翼翼归鸟，载翔载飞。虽不怀游，见林情依。
遇云颉颃，相鸣而归。遐路诚悠，性爱无遗。
译文：归鸟翩翩自在飞，自由翱翔任飞飞。如今已无远游志，每见丛林情依依。上下翻飞因云阻，相呼相唤结伴归。青云之路虽诱人，天性恋巢难舍弃。
2、《和淮上遇便风》
宋代·苏舜钦
浩荡清淮天***流，长风万里送归舟。
应愁晚泊喧卑地，吹入沧溟始自由！
译文：清澈的淮水浩浩荡荡，好像与天河汇合同流，远风打从万里吹来，吹送着我小小的归舟。黄昏时假如泊舟在喧闹低湿的地方，将令我忧愁。愿长风把我的行舟吹进辽阔的大海，在那儿我才能领受真正的自由。
3、《归鸟·其一》
魏晋·陶渊明
翼翼归鸟，晨去于林。远之八表，近憩云岑。
和风不洽，翻翮求心。顾俦相鸣，景庇清阴。
译文：归鸟翩翩自在飞，清晨离巢出树林。天空辽阔任飞翔，就近歇息在云岑。和暖春风迎面吹，掉转翅膀求遂心。且看同伴相鸣叫，身影藏在清树荫。
4、《题红叶》
唐代.宣宗宫人
流水何太急，深宫尽日闲。
殷勤谢红叶，好去到人间。
译文：流水为什么去得这样匆匆，深宫里却整日如此的清闲。我殷勤地辞别这一片红叶，离开这好去到自由的人家。
5、《渔家傲·暖日迟迟花袅袅》
宋代.欧阳修
暖日迟迟花袅袅。人将红粉争花好。
花不能言惟解笑。金壶倒。花开未老人年少。?
车马九门来扰扰。行人莫羡长安道。
丹禁漏声衢鼓报。催昏晓。长安城里人先老。
译文：春天来了，天气变暖了，花儿绽放了。踏青的青年带着姑娘春游赏花，而姑娘的美丽堪与花争艳。其实花儿美，人儿也美，只是“花不能言”。金壶斟酒，畅饮开怀，享受着人生的快乐。
京城虽然车水马龙，往来客商，纷纷扰扰，但行人不要羡慕京城此般繁华热闹。禁城传来击鼓报时的钟声和铜壶滴漏声，这“催”着日出日落，但京城的人们会先衰老的。