诗歌散文网 - 中秋的诗句 - 赠刘景文中表达作者对朋友鼓励的两句诗词

赠刘景文中表达作者对朋友鼓励的两句诗词

《赠刘景文》中表达作者对朋友鼓励的两句诗词是“一年好景君须记,正是橙黄橘绿时”。通过“橙黄橘绿”来勉励朋友困难只是一时,乐观向上,切莫意志消沉。

原诗:

荷尽已无擎雨盖,菊残犹有傲霜枝。

一年好景君须记,正是橙黄橘绿时。

译文:

荷花凋谢连那擎雨的荷叶也枯萎了,只有那开败了菊花的花枝还傲寒斗霜。一年中最好的景致你一定要记住,那就是在橙子金黄、橘子青绿的秋末冬初的时节啊。

扩展资料:

“荷尽已无擎雨盖”二句描绘了一幅残秋的图画;昔日碧叶接天、红花映日的塘荷,现在已是叶落花败,枯败的茎叶已不能举起它那绿伞以遮挡风雨。第二句“梦残犹有傲霜枝”,是说虽然菊花枝无全叶,但那挺拔的枝干傲霜斗风,依然劲节。

荷与菊分别是夏、秋季节的佼佼者,可苏轼笔下的荷花,已是叶落花败;苏轼笔下的菊花,已是花叶焦枯,这是为了衬托橙橘的岁寒之心。写荷与菊是宾,写“橙、橘”是主,采用的是以宾衬主的写法。

尤其值得一提的是,这首诗不仅仅是写了初冬的景物,而且借景寓情,借“橘”树那“经冬犹绿林”“自有岁寒心”的坚贞节操来喻人,赞颂了刘景文的品格和节操,它融写景、咏物、赞颂于一体、借物喻人,耐人寻味。

此外,苏轼还把历来文人骚客眼中萧条冷落的初冬写得生意盎然,也可以看出他那豁达的性格和开阔的胸怀,虽然一生饱经坎坷与曲折,仍然豪情满怀,乐观开朗。