作者:曹不撕
1.绝:没有,无 比如 绝情 绝也有非常之意
2.怜:古意 ——爱 、也有心疼的意思
组合一起,结合上下文,以及我的古文语感来说,不太可能是“不要爱惜,不要可怜”之意,而是一种决绝而又心疼的情绪,稍微延伸一下就是“很、非常”之意,“非常“到了”绝“的地步。
结合一下诗句,你马上发现,全部都能解释了。
绝怜高处多风雨 中的 绝怜 修饰的是 多风雨 大意就是:高处的风雨很多,多到无法想象的地步 强行按字面愿意大概是 高处的风雨多到(身处其中的人)会“令人非常心疼”的地步。
绝怜知己少 中 绝怜 修饰的是 少 知己非常少,少到“令人心疼”的地步
宋杨万里 《暮寒》诗:”绝怜晴色好,无奈暮寒何。“ 绝怜修饰的是 好 意思是非常好 也可按愿意解释 “非常爱惜”晴色好
附注:
袁克文在袁世凯酝酿称帝时,写感遇一诗,反对父亲称帝。这首诗经人传扬,已经有多个版本了。据说袁克文携姬游颐和园,写了两首诗,题为《分明》:
乍着微棉强自胜,古台荒槛一凭陵。
波飞太液心无住,云起魔崖梦欲腾。
偶向远林闻怨笛,独临灵室转明镫。
绝怜高处多风雨,莫到琼楼最上层。
小院西风向晚晴,嚣嚣恩怨未分明。
南回寒雁掩孤月,东去骄风黯九城。
驹隙去留争一瞬,蛰声吹梦欲三更。
山泉绕屋知深浅,微念沧波感不平。
袁克文的朋友易顺鼎后来将两首诗合成一首,题为《感遇》:
乍着微绵强自胜,阴晴向晚未分明。
南回寒雁掩孤月,西去骄风黯九城。
隙驹留身争一瞬,蜇声催梦欲三更。
绝怜高处多风雨,莫到琼楼最上层。