轻烟散入五侯家，诗句日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家，出自唐代诗人韩翃的《寒食》，诗句意思是日暮时分由宫室分传蜡烛，那袅袅烛烟飘散进五侯之家。诗中以轻烟引起人们联想到五侯的特权，借此暗讽了中唐以后宦官专权的弊政。日暮时分，皇宫中传蜡烛以分火。烛火飘散的烟也传入权贵之家。因寒食节禁火，也不能点蜡烛，但是皇帝却准许宠臣点蜡烛，由此讽刺了皇帝对权贵的恩宠。“传蜡烛”“轻烟散入”等语，不仅刻画出皇恩之下“五侯家”轻烟袅袅的景象，也令人联想到内侍奉命赐火，走马传烛的画面，展现出中唐时代政治腐败的黑暗局面。诗人内心是充满愤怒的，却选取了一个在寒食日传蜡烛的奇怪举动，不加任何评论，而讽刺意味十足。