“视尔不藏,我思不远”是什么意思？出自《诗经.鄘风.载驰》篇中。意思大致是：许国大夫不想惹出什么娄子，去拦阻许夫人，并向夫人提出其他措施。夫人听到意见并比较后觉得自己的想法应是现实可行的（我思不远→现实；我思不閟→可行；行得通，不会走向死胡同）。
视尔不藏→大致意思：看你们的见解及措施好不到哪去；
我思不远→大致意思：我的见解思路不会离谱的，应是现实的。
（也许许国大夫指责夫人思路不切实际，想得太远太离谱了；不过诗句中无这些内容，但却有“我思不远”的回应，似应可以反推许国大夫可能有指责夫人想得离谱）。
广东汕尾地区河洛话评说人家想得离谱，会习惯用“想得其远”这些类似结构的词语，“想到暹罗格拉巴去”；“想到番边去”；直接评说为“想得离谱”亦常用；劝说人家不要离谱地想，会用：毋想其远；莫想其远；别想匪远；等等。
不过，思与远结合为“思远”，当地是褒义词。想与远中间插入一两个字且前面用否定字，如：莫想其远，等等，则表示想法等有些离谱了。
抛砖引玉，用现代生活用语理解诗经，也许不准，只是受母语影响暂这么理解