1，人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。——《水调歌头》苏轼
2，料得年年肠断处，明月夜，短松冈。 ——《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》苏轼
3，会挽雕弓如满月，西北望，射天狼——《江城子·密州出猎》苏轼
4，何夜无月？何处无竹柏？但少闲人如吾两人者耳。——《记承天夜游》苏轼
5，遥知朔漠多风雪，更待江南半月春。——《惠崇春江晓景二首》苏轼
6，此生此夜不长好，明月明年何处看。——《阳关曲·中秋月》苏轼
7，酒贱常愁客少，月明多被云妨——《西江月·世事一场大梦》苏轼
8，惆怅孤帆连夜发，送行淡月微云。——《临江仙·送钱穆父》苏轼
9，春宵一刻值千金，花有清香月有阴。——《春宵》苏轼
10，我醉拍手狂歌，举杯邀月，对影成三客。——《念奴娇·中秋》苏轼
1，人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。——《水调歌头》苏轼
译文：人有悲欢离合的变迁，月有阴晴圆缺的转换，这种事自古来难以周全。
2，料得年年肠断处，明月夜，短松冈。 ——《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》苏轼
译文：料想那明月照耀着、长着小松树的坟山，就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。?
3，会挽雕弓如满月，西北望，射天狼——《江城子·密州出猎》苏轼
译文：我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样，朝着西北瞄望，射向西夏军队。
4，何夜无月？何处无竹柏？但少闲人如吾两人者耳。——《记承天夜游》苏轼
译文：哪一个夜晚没有月光？（又有）哪个地方没有竹子和柏树呢？只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
5，遥知朔漠多风雪，更待江南半月春。——《惠崇春江晓景二首》苏轼
译文：还没有飞到北方时，就已经知道北方的沙漠多风雪了，还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
6，此生此夜不长好，明月明年何处看。——《阳关曲·中秋月》苏轼
译文：我这一生中每逢中秋之夜，月光多为风云所掩，很少碰到像今天这样的美景，真是难得啊！可明年的中秋，我又会到何处观赏月亮呢？
7，酒贱常愁客少，月明多被云妨——《西江月·世事一场大梦》苏轼
译文：酒并非好酒，却为客少发愁，月亮虽明，却总被云遮住。
8，惆怅孤帆连夜发，送行淡月微云。——《临江仙·送钱穆父》苏轼
译文：我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆，送行之时云色微茫月儿淡淡。
9，春宵一刻值千金，花有清香月有阴。——《春宵》苏轼
译文：春天的夜晚，即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香，月光在花下投射出朦胧的阴影。
10，我醉拍手狂歌，举杯邀月，对影成三客。——《念奴娇·中秋》苏轼
译文：现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞，希望愉快地度过如此良宵，邀月赏心，用酒浇愁，但悲愁还在。
参考资料
古诗文网：http://www.gushiwen.org/