诗歌散文网 - 中秋的诗句 - 高分请帮我翻译一下古诗

高分请帮我翻译一下古诗

亭上登览,风动铃旗,树影轻斜。获观秘籍,新奇莫测,堪比杜林漆书,让人眼界大开,嗟叹不已。中华之外,原来别有宗盟朝会之事,鸟兽美玉,不可胜计。古来所传天河、海眼相通之说怎可听信。这才知,日影经天,恢宏远大,瓜洼又怎可比拟。来日要与你一同探访西方极域,一直越过茫茫昆仑山,还不停下。

漆书奇变——用漆写的竹木简,用东汉杜林得古文尚书事。《东观汉记·杜林传》:“ 杜林 字 伯山 , 扶风人,於 河西 得漆书《古文尚书经》一卷。”

他山鸟兽诸侯会,异国琳球帝子家。——似为互文。诸侯朝见天子,各以方物美玉为献。

天枢——北斗七星第一星,名天枢。

海眼——“归墟”,传说天上银河与地上百川之水皆汇于此。

日路——太阳经行之轨迹。

瓜洼——疑为古地名。初以为“爪洼”,但此处应为平声,不敢轻改。存疑。

需——等待