冻云宵遍岭,素雪晓凝华。这句古诗描写了小雪时节的景象的句子。
原文:冻云宵遍岭,素雪晓凝华。入牖千重碎,迎风一半斜。不妆空散粉,无树独飘花。萦空惭夕照,破彩谢晨霞。
译文:夜晚严冬的阴云将山岭遮盖,清晨到处都是洁白的雪花。雪片飘进窗户后变成细碎的粉末,迎风飘舞,忽东忽西。没人梳妆却飘洒下香粉,没有树林却偏偏飘来鲜花。雪花亮光照彻天空,使黯淡的夕阳残照感到羞惭,五彩缤纷的朝霞也失去了光彩。
注释:冻云:冬季天气寒冷,连云彩也好象冻结在一起。冻,一作秋。宵:夜晚。素雪:白雪。晓:清晨,一作晚。晓:清晨,一作晚。牖:窗户。不妆:无人梳妆。萦空:指雪光照亮天空。萦,环绕。破彩:使彩云破灭谢:雕落,衰败。晨霞:朝霞。
作者简介
唐太宗李世民祖籍陇西,是唐高祖李渊和窦皇后的次子,唐朝第二位皇帝。李世民少年从军,曾去雁门关营救隋炀帝。唐朝建立后,李世民官居尚书令、右武候大将军,受封为秦国公,后晋封为秦王,先后率部平定了薛仁杲、刘武周、窦建德、王世充等军阀,立下赫赫战功。
武德九年(公元626年),李世民发动玄武门之变,杀死自己的兄长太子李建成、四弟齐王李元吉及二人诸子,被立为太子。唐高祖李渊不久被迫退位,李世民即位,年号贞观。