1、《立秋逢雨不果还羌》 明代·蒋薰
老君山上湿云多，小落门西渭水波。
秋雨丝丝秋士泪，欲行不得也哥哥。
白话译文：
老君山上湿云多，小落门的西边是渭水。
秋雨丝丝像眼泪，我想去也到不了。
2、《南山谣》明代·蒋薰
池中有灰，石中无煤。持此镵斧，伐彼崔巍。宁耕渭阳田，不用陇西钱。
折我肱，塌我肩。谁为此，老君山。
白话译文：
池中有灰，石中没有煤。有斧头去砍伐巍峨的树木。宁愿在渭阳种田，不用陇西钱。
折断我的胳膊，打塌我的肩膀。因为我在老君山。
扩展资料
老君山来历
据说此老君山来历不凡。相传当年仙人吕洞宾途经此地，见环境清幽，意欲逗留，便伸手抓一山石为凳，在此小坐休憩。此后仙人离去，石凳遗存，始为老君山。难怪登上山顶即让人感到有几分灵气。
大老君山自隋威远建县以来就是自贡市荣县与内江市威远县的界山，为西周时周武王封周荣公之地，又名荣德山。相传太上老君曾在此炼丹，唐末五代道士陈抟（自号扶摇子，宋太宗赐号希夷先生）曾在此修真，故又名希夷山。老君山从唐宋以来就已成为道家的修炼之地和风景名胜之地，清乾隆《威远县志》称为老君丹灶，是威远八景之一。
小老君山在大老君东侧约6公里处，尖耸秀拔，山顶面积不过50平方米，整个山形似雄鹰展翅欲飞。山下即是河口水库，湖水清澈，碧波荡漾。水库源头有一碗口粗大的泉水，从石缝中涌出，这就是有名的龙洞泉水。