陶渊明的诗歌语言平易纯朴，质朴无华，不尚藻饰，不加雕琢，极尽语言纯净之美。陶渊明诗句的魅力，在于他性情中自然流露出的言语，在于内在的感情力量。陶渊明向往的是闲适淡泊的人生。表达的是一片纯真心的情怀，所以，他选择的是纯净的去尽华饰的语言。陶渊明惯用朴素自然的语言和疏淡的笔法精练地勾勒出生动的形象，传达出深厚的意蕴，达到了写意传神的艺术效果。陶诗的语言虽是极普通的“田家语”，但不是信手拈来，而是经过高度艺术提炼的产物， 虽刻意精工但让人浑然不觉，于自然处见精工，于精炼中显真纯。在《归园田居》中，陶渊明在语言上运用“方宅”“草屋”“榆柳”“桃李”“村落”“炊烟”“狗吠”“鸡鸣” “桑麻”“草莽”“种豆”“荷锄”“夕露”“丘垅”“井灶”“山涧”等这类浅显古朴的田家语和白描的手法来传写农村的生活情调和气氛，描绘出一幅平淡无奇而极有韵致的画面，达到了“一语天然万古新，豪华落尽见真淳”的极高境界。同时，陶诗的语言又是经过加工锤炼，剥落浮华后高度凝练出来的。如“少无适俗韵”的“韵”，看似简单，但其实点出了作者高洁的志趣，而且，一种清雅脱俗的意境油然而出；“户庭无尘杂，虚室有余闲”直白的语言，表面上是写门庭、房子，实际上却道出了作者归隐田园的闲适心情；“白日掩荆扉，虚室绝尘想”中的“掩”“绝”用字精确，表明作者决心将尘世的喧嚣俗念都远远地隔绝；“衣沾不足惜，但使愿无违”的“愿” 蕴含了作者不要在污浊的现实世界中失去自我的意思……陶渊明的诗在平淡无奇中创造出生动和谐欢快的田园生活。北宋诗人梅尧臣说：“作诗无古今，唯造平淡难。”陶诗语言能够做到如此平淡朴素而又寓意深远，的确难能可贵。陶诗的语言就是这样在朴素自然中见功力，不在“饮”,而在“品”。