诗歌散文网 - 中秋的诗句 - 翻译古诗句~

翻译古诗句~

是张南史的《竹》,全诗如下:

竹,竹。

披山,连谷。

出东南,殊草木。

叶细枝劲,霜停露宿。

成林处处云,抽笋年年玉。

天风乍起争韵,池水相涵更绿。

却寻庾信小园中,闲对数竿心自足。

其中“叶细枝劲……池水相涵更绿”都是对竹的描写。

叶细枝劲,竹之形态也。叶片细长,而枝节刚劲,经霜不败,带露更清。竹林连绵似云,而竹笋年年抽出如玉新芽。风穿过竹林的声音犹如自然的音乐,而伴池而生的竹与池水互相映衬,更加青绿。