1、古诗句
《竹枝词》
唐代 刘禹锡
杨柳青青江水平，闻郎江上踏歌声。
东边日出西边雨，道是无晴却有晴。
译文：
江边杨柳依依，柳条轻拂着水面；江中流水平缓，水平如镜。忽然听到江面上飘来小伙子欢快的歌声。在东面，阳光明媚照耀大地，而西边，雨意绵绵阴柔恬静，说这天气是雨天，却也是晴天。
2、经典佳话
孔子到齐国的城门之外，遇到一小儿拿一酒器，与他一起行走，那小儿目光纯洁，心神纯正，举止严谨，孔子对驾车的人说：“快一点，快一点，《韶》乐就要开始了”。
孔子到那里听到了《韶》的演奏，三个月都食不甘味。所以说音乐不仅仅是用来让自己快乐的，它还可以让别人也一起快乐，它不仅仅是让一个人自己品行端正，也能起到正人的作用。真伟大啊！能对此感到快乐的人，也没预料到音乐竟然能达到这样的境界。
扩展资料：
诗歌与音乐的结合
汉乐府的民歌将音乐与诗歌巧妙结合。多用生动的口语, 亲切朴素, 叙事同抒情结合, 感情真摰动人。如《孤儿行》写孤儿受兄嫂虐待, 诗句虽参差不齐, 而情与境会, 孤儿口状心计之状, 活现笔端。诗句句式长短不一, 二至八言都有，有句式整齐的齐言诗, 也有错综参差的杂言诗。
汉乐府还有不少完整的五言诗, 如《江南可采莲》,《孔雀东南飞》等, 比四言诗多了一个音节, 适应当时社会语言的发展, 又增强了诗歌的表现力。
汉乐府民歌的押韵自由, 灵活多变。有句句押韵的；有隔句押韵的；也有隔两句和三句押韵的, 如《陌上桑》的“日出东南隅”和“自名为罗敷”相隔两句押韵。这都显出押韵的变化多端。
这种结合使得民歌回环往复,音韵和谐。在当日的民歌中有不少优美小诗, 回环往复, 形象鲜明, 音韵和谐, 文字活泼, 正是民歌的本色。
百度百科—孔子在齐闻韶
百度百科—《竹枝词》
百度百科—汉乐府民歌