「油酥雨」是指早春的微雨，出处已不可考。 唐?韩愈曾有一首小诗《初春小雨》： 天街小雨润如酥，草色遥看近却无。 最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都。 「天街小雨润如酥」是形容京城里面的街道，因为下了场小雨，显得又清新又明亮；尘土又软又滑，就像油酥一样甘润。 《无始无终》是现代网络小说，并不是写「油酥雨」，其中只不过是引用了余光中的新诗《井之传说》的记载： 「……很快又要上课了，下午第一节是音乐课，大家都要走到音乐教室去。我夹带数学书，准备开小差。A来找我一路走，她只跟我说P.教学楼的墙根儿植满了冬青，绿油油，我用手掠过那些蜡质的叶子，麻麻痒痒的感觉，心里也是如此——我的心，就像余光中诗里写的井，井口有一截断绳，春来油酥雨过，蠢蠢成了蝌蚪，蜿蜿又化为青蛙，在井底咯咯的咏叹，动个不停。……」 小说内容： bbs.ffsky/dispx?ID=1598677 《井之传说》 余光中 传说每一口井都有截断绳 象一段遗忘的尾巴 看似断了，却没有断绝 只等春来，一场油酥雨过后 那断绳蠢蠢，就变成蝌蚪 那蝌蚪婉婉，就变成青蛙 在井底阁阁地咏叹 对着井口的夜和星光 唯青苔深锁的井湄 那汲水的她不再来汲水
在中国文字之中，有一个很性感的字------“酥”。 《金瓶梅》里写西门庆初遇潘金莲，潘金莲在楼上捏著一根叉竿卷 放窗帘，西门庆刚好在下面走过，一阵风吹过，潘金莲抓不牢，叉 竿打在西门庆头上。西门庆抬头一看，见到潘金莲“斜戴一头并花 ，排草梳儿后押。难描画，柳叶眉衬著两朵桃花。玲珑坠儿最堪夸 ，露来酥胸无价。”书上续说，西门庆见了，“先自酥了半边，那 怒气早已攒入爪哇国去了。” 女人倒在她喜欢的男人怀里，“一身酥软”，这个酥字，不知怎样 翻译成英文，应该是Numb和Enchanted混起来的那种感觉。女人雪 白的胸脯叫“酥胸”，这个酥字，也应是White and tender 的意 思。英文是理性语文，中文是感性语文，英文有层次丰富的法律词 汇，中文难以准确地翻译过去﹔可是中文这个性感的酥字，却十分 精细，英文用几个词拌和，也最多只能达意一半，像在油彩调色板 上调来调去，硬是调不出这个细腻颜色来。 早春的微雨，叫做油酥雨。雨而有情，雨而性感，也全在于一个酥 字。一阵油酥细雨，落在脸上，细而且痒，像一场轻浅的湿吻，是 春天之神对人的一种挑逗。 这个酥字的象形，左边是“酉”，右边一个“禾”字，在视觉上就 像一个竖着柳叶眉穿一套小花旗袍的苗条女子，样子有两分娇嗔。 对中文的体会到了这个地步，也许是有点走火入魔吧。不过，这个 酥字，真的很性感很可爱。 零食里还有一种花生酥。一小块花生酥，拈起来放在嘴里，触到舌 头就黯然销魂地散成粉末，正合一个酥字的神髓。花生酥是很温柔 的食物，吃也要吃得很温柔。 一个姿色极品的女人，她的身体也像一块温软细白的花生酥，搂在 怀里怕化掉，拥在双臂间又怕散掉，扶她上床也要轻轻的，像拆开 一包花生酥。中文的感性全在一个浓浓的酥字里面，如此优美的语 文，值得人细细地咀嚼回味一辈子。
参考: omnitalk/omniarch/gb2b5.pl?msgno=messages/678
" 油酥雨 " 一 词出自小说 [ 无始无终] 早春的微雨
叫做油酥雨。 雨而有情
雨而性感
也全在于一个酥字。 一阵油酥细雨，落在脸上
细而且痒
像一场轻浅的湿吻
是春天之神对人的一种挑逗。 这个酥字的象形
左边是"酉"
右边一个"禾"字
在视觉上
就像一个竖着柳叶眉
穿一套小花旗袍的苗条女子
样子有两分娇嗔。