写谷雨的古诗有：《谷雨》、《走马探花花发未》、《谷雨节》、《谢中上人寄茶》、《水仙子·自足》等。
1、《谷雨》
清·郑板桥
不风不雨正晴和，翠竹亭亭好节柯。
最爱晚凉佳客至，一壶新茗泡松萝。
几枝新叶萧萧竹，数笔横皴淡淡山。
正好清明连谷雨，一杯香茗坐其间。
翻译：无风也无雨，正是晴朗温和天气；翠竹高耸直立，竹节交叉摇曳煞是好看。最喜晚凉天气里，贵客来访；泡一壶松萝新茶来招待。铺纸泼墨，先画凄清冷落的几枝新竹叶；再是数点淡墨，以干笔横皴春山。正是清明已过，临近谷雨的时节；捧一杯香茶坐在竹石画间多么寂静。
2、《走马探花花发未》
宋·苏轼
走马探花花发未。人与化工俱不易。
千回来绕百回看，蜂作婢。
莺为使。谷雨清明空屈指。
白发卢郎情未已。一夜翦刀收玉蕊。
尊前还对断肠红，人有泪。
花无意。明日酒醒应满地。
翻译：乘着奔跑的马来看花开了没有，人和天地迫切地等待花开不容易，打发蜂婢莺使千方百计、不厌其烦的来回探看，人们扳手指计算，再过几天到清明、谷雨时就该看见花了，但到时候仍看不见花呢？
卢郎到了老年还多情，一夜之间就用剪刀把刚开的花减掉，在酒宴前还要面对着断肠花，人会流泪，花也不想被人摘去，到了第二天酒醒的时候就会看见花已经落了一地。
3、《谷雨节》
宋·刘禹锡
分阴当爱惜，迟景好逢迎。
林野熏风起，楼台谷雨晴。
翻译：每分光阴定当要加倍爱惜，迟暮的晚景同样适合来逢迎踏赏。在荒林山野间，和暖的东南风已经吹起；在楼阁亭台前，美好的谷雨时节迎来了晴朗的天气。
4、《谢中上人寄茶》
唐·齐己
春山谷雨前，并手摘芳烟。
绿嫩难盈笼，清和易晚天。
翻译：每到谷雨采茶季节，山上风景十分美妙。人人戴了草帽，挎着竹笠篓，在茶垄间缓慢移动。因为只摘嫩叶，总是很难摘满一筐，可是天色很快向晚。
5、《水仙子·自足》
元·杨朝英
酒新篘，鱼旋打，有鸡豚竹笋藤花。
客到家常饭，僧来谷雨茶，闲时节自炼丹砂。
翻译：喝新酿的水酒，尝新打来的鲜鱼，还有自养的鸡、猪，新摘的竹笋藤芽。客人到来用家常饭招待，僧侣造访烹煮谷雨时采摘的香茶。闲空时节自己修炼丹砂。隐居田园生活的闲适自得，村居的环境清幽闲雅，丰衣足食即乐。最美的生活不过如此。