诗歌散文网 - 中秋的诗句 - 苏辙诗词歌赋:黄楼赋

苏辙诗词歌赋:黄楼赋

黄楼赋 并序

解题

黄楼在徐州城东门,乃黄土所筑之楼。元丰元年(1078)八月,徐州太守苏轼为纪念年前率军民修筑长堤、战胜洪水而建。本文作于是年九月。

赋前小序,精粹而具体,记叙了战胜洪水的经过,交代了楼之来由,说明了作赋的原因。其中突出了苏轼作为一城之守的重要作用。“水未至”则未雨绸缪,充分准备,故“水至而民不恐”;水既至,则身先士卒,稳定人心,与城存亡,“故水大至而民不溃”。对城外灾民,则派人拯救赈济,使“得脱者无数”。水退后,则不存侥幸,增筑城墙,筑木堤捍之,故“民益亲”。于是即城为楼,人相劝成。

赋的前半,借客之口,抒发叹喟。以汉元光年间河水为患二十馀岁为陪衬,描状洪水之浩淼、凶猛,颇有气势;后半就苏轼所见,抒发感慨。“安于乐者、不知乐之乐也,必涉于害者,而后知之。”颇含哲理,“若欲以警发愤者”。(苏轼《答张文潜书》)描绘水退后登览的景色,高远宏大,鲜明生动,表明苏轼胸怀之博大。篇末吊古人,闵河水,感伤中求超脱,表明苏轼情致之旷达。

子由自称:“余《黄楼赋》学《两都》也。”(苏籀《栾城先生遗言》)它虽不失为写景抒情较好的作品,但序文较正文似更胜一筹。

熙宁十年秋七月乙丑①,河决于澶渊②,东流入钜野③,北溢于济④,南溢于泗⑤。八月戊戌,水及彭城下⑥,余兄子瞻适为彭城守⑦。水未至,使民具畚锸⑧,畜土石,积刍茭⑨,完窒隙穴⑩,以为水备。故水至而民不恐。自戊戌至九月戊申,水及城下者二丈八尺,塞东西北门,水皆自城际山⑾,雨昼夜不止。子瞻衣制履屦,庐于城上,调急夫,发禁卒以従事,令民无得窃出避水。以身帅之,与城存亡,故水大至而民不溃⑿。方水之淫也,汗漫千余里⒀,漂庐舍,败冢墓,老弱蔽川而下,壮者狂走,无所得食,槁死于丘陵林木之上。子瞻使习水者浮舟楫,载糗饵以济之⒁,得脱者无数。水既涸,朝廷方塞澶渊,未暇及徐。子瞻曰:“澶渊诚塞,徐则无害,塞不塞,天也,不可使徐人重被其患。”乃请增筑徐城,相水之冲,以木堤捍之,水虽复至,不能以病徐也。故水既去,而民益亲。于是即城之东门为大楼焉,垩以黄土⒂,曰:“土实胜水。”徐人相劝成之。辙方従事于宋⒃,将登黄楼,览观山川,吊水之遗迹,乃作黄楼之赋。其辞曰:子瞻与客游于黄楼之上,客仰而望俯而叹曰:“噫嘻殆哉!在汉元光,河决瓠子,腾蹙钜野,衍溢淮泗,梁楚受害二十余岁⒄。下者为污泽⒅,上者为沮洳⒆。民为鱼鳖,郡县无所。天子封祀太山,徜徉东方,哀民之无辜,流死不藏,使公卿负薪以塞。宣房瓠子之歌,至今伤之⒇。

嗟惟此邦,俯仰千载,河东倾而南泄,蹈汉世之遗害。包原隰而为一(21),窥吾墉之摧败(22)。吕梁龃龉(23)横绝乎其前;四山连属,合围乎其外。水洄洑而不进(24),环孤城以为海。舞鱼龙于隍壑(25),阅帆樯于睥睨(26)。方飘风之迅发(27),震鞞鼓之惊骇。诚蚁穴之不救,分闾阎之横溃(28)。幸冬日之既迫,水泉缩以自退。栖流枿于乔木(29),遗枯蚌于水裔(30)。听澶渊之奏功,非天意吾谁赖?今我与公,冠冕裳衣,设几布筵,斗酒相属,饮酣乐作,开口而笑,夫岂偶然也哉?”

子瞻曰:“今夫安于乐者,不知乐之为乐也,必涉于害者而后知之。吾尝与子冯兹楼而四顾(31),览天宇之宏大,缭青山以为城,引长河而为带。平皋衍其如席(32),桑麻蔚乎斾斾(33)。画阡陌之従横,分园庐之向背。放田渔于江浦,散牛羊于烟际。清风时起,微云霮(上雨下对)(34)。山川开阖,苍莽千里。东望则连山参差,与水背驰。群石倾奔,绝流而西。百步涌波,舟楫纷披。鱼鳖颠沛,没人所嬉(35)。声崩振雷,城堞为危(36)。南望则戏马之台(37),巨佛之峰(38),岿乎特起,下窥城中,楼观翱翔,嵬峨相重。

激水既平,渺莽浮空。骈洲接浦(39),下与淮通。西望则山断为玦(40),伤心极目,麦熟乔秀,离离满隰(41)。飞鸿群往,白鸟孤没。横烟澹澹,俯见落日。北望则泗水湠漫(42),古汴入焉(43),汇为涛渊,蛟龙所蟠。古木蔽空,乌鸟号呼。贾客连樯,联络城隅。送夕阳之西尽,导明月之东出。金钲涌于青嶂(44),阴氛为之辟易。窥人寰而直上,委余彩于沙碛。激飞楹而入户,使人体寒而战栗。息汹汹于群动,听川流之荡潏(45)。可以起舞相命,一饮千石,遗弃忧患,超然自得。且子独不见夫昔之居此者乎?前则项籍、刘戊(46),后则光弼、建封(47)。战马成群,猛士成林。振臂长啸,风动云兴。朱阁青楼,舞女歌童。势穷力竭,化为虚空。山高水深,草生郊墟。盖将问其遗老,既已灰灭而无余矣。故吾将与子,吊古人之既逝,闵河决于畴昔。知变化之无在,付杯酒以终日。”

于是众客释然而笑,颓然而就醉,河倾月堕,携扶而出。

⑴熙宁十年:公元1077年。熙宁,宋神宗赵顼年号。

⑵澶渊:湖泊名,也称繁渊。古澶水所经,故名。故址在今河南濮阳县西。

⑶巨野:泽名。亦名大野泽、梁山泊。宋时黄河溃决,河水汇入,遂成巨泽。现已涸为平地,故址在今山东巨野县北。

⑷济:水名。与江、淮、河并称四渎。源于河南济源县王屋山。下游现为黄河所夺。

⑸泗:水名。源于今山东泗水县陪尾山。源合四水为一,故名。流经徐州。

⑹彭城:今江苏徐州市。

⑺“余兄”句:苏轼于熙宁十年,由密州改知徐州。

⑻具畚锸:准备铲土盛土的工具。锸:铁锹。

⑼刍茭:喂牲畜的草和茭叶。此泛指茅草。

⑽完窒隙穴:堵塞各种洞和缝。

⑾际山:此指水几乎齐山。际,交界,相近。

⑿“子瞻”八句:详见《亡兄子瞻端明墓志铭》。衣制履屦,庐于城上:指不脱衣服,睡在城墙上。

⒀汗漫:水势浩瀚貌。

⒁糗饵:干粮、糕饼。

⒂垩(è):以土涂抹。

⒃辙方从事于宋:时苏辙正应张方平之辟,签书应天府判官。北宋以河南商丘为南京。商丘乃春秋宋国故地。故称“从事于宋”。

⒄元光:汉武帝刘彻的年号。元光“三年春,河水徙,从顿丘东南,流入渤海。”“河水决濮阳,泛郡十六。”(《汉书武帝纪》)。河水东南注巨野,通于淮泗,“后二十馀岁,岁因以数不登,而梁楚之地尤甚。”(《史记·河渠书》)。瓠(hù)子:地名,在河南濮阳县南。

⒅污泽:不流动的沼泽。

⒆沮洳:指地低湿。

⒇“天子”七句:元封二年(前109),“天子既封禅巡祭山川,......乃使汲仁、郭昌发卒数万人塞瓠子决。......自临决河,沉白马玉璧于河。令群臣从官自将军以下,皆负薪至决河。......天子既临河决,悼功之不成,乃作歌(即《瓠子歌》)曰:......于是卒塞瓠子,筑宫其上,名曰宣房宫。”(《史记·河渠书》)

(21)原隰(xí) :广平低湿之地。

(22)墉:城墙,高墙。

(23)吕梁:山名,在今江苏铜山县东南。“城南两山环绕,吕梁、百步扼之(指泛滥之河水),汇于城下。”(《亡兄子瞻端明墓志铭》)龃龉:抵触,梗阻。

(24)洄洑:水回旋。

(25)隍壑:城壕的深处。

(26)睥睨:城上女墙。

(27)飘风:旋风。

(28)闾阎:里巷。闾:里门。阎:里中门。

(29)枿(niè):斫伐或折断的树木枝条。

(30)水裔:水族。

(31)冯:同“凭”。

(32)平皋:水边平地。 衍:延展。

(33)斾斾:即“旆旆”,茂盛貌。

(34)霮 (dànduì):云雾幽深貌。

(35)没人:潜水的人。

(36)城堞:城墙。堞:城上齿状的女墙。

(37)戏马台:在江苏铜山县南,即项羽掠马台。

(38)巨佛峰:即江苏徐州市南云龙山。山有石佛半身坐像,高约10米多。北魏后期就山崖巨石雕凿而成。

(39)骈洲:并列的水中沙洲。浦:水滨。

(40)玦:环形而有缺口的玉佩。

(41)离离:分披繁茂貌。

(42)湠漫:水广貌。

(43)汴:水名。古汴河由河南旧郑州、开封、归德北境,流经江苏旧徐州合泗水入淮河。元时故道为黄河所夺,今已淤塞。隋以后的汴河另有河道,故此特指“古汴”。

(44)金钲:原为锣、铙之类的金属乐器,军中用以代号令。也用以喻光彩,比喻月光。

(45)荡潏:摇荡涌起貌。

(46)项藉:项羽在攻入咸阳,灭秦之后,“自立为西楚霸王,王九郡,都彭城。”(《史记·项羽纪》)刘戊,汉高祖刘邦的弟弟刘交的孙子,继位为楚王,都彭城。后参与七王之乱而被诛。

(47)光弼、建封:李光弼、张建封。李光弼在平定安史之乱中,功勋卓著,任副元帅,侍中,拜太尉,封临淮王,镇徐州。张建封,唐德宗时,以平定李希烈叛乱,于贞元四年(788)被任为徐州刺史,兼御史大夫,徐泗濠节度使。