闽南语中“帅哥”一般写作“英俊哥”。因此按照这三个字来翻译就是：英投兄。按音节读就是：ying dao hia。语调依次为：三声，二声，一声。
闽南地区总人口约一千余万。闽南地区包括泉州、厦 门、漳州三个地级市以及漳平市、龙岩市的新罗区，以及大田县部分、尤溪县小部分。
闽南地区的泉州港在宋元时期是世界第一大港，闽南人分布广泛，海内外使用闽南方言的人很多，不少被闽南人影响的当地民族和马来人也会使用闽南语。
历史沿革
明代洪武二十九年（西元1396年），福建按察分司调整 撤销合并为建宁道、福宁道二道，漳州府、兴化府、泉州府属福宁道，福宁道管辖福州、宁德、泉州、莆田、厦门、漳州。
新罗区、漳平市该地在清代置 龙岩直隶州，直隶汀漳龙道，道治在清朝中期前驻地为漳州府龙溪县，中期开始迁徙至龙岩州龙岩县。
泉州和厦门则是隶属?兴泉永道和兴泉道，康熙九年四月，西元1670年复置兴泉道，领兴化、泉州二府，清代康熙二十五年（1686年）以泉州府海防同知改驻厦门，雍正五年，西元1727年，徙兴泉道道治于泉州府属同安县嘉禾里（厦门）（《世宗实录》卷五十三）。