有关英语古诗手抄报可以这样做：
有关古诗的英文翻译：
1、赠汪伦
Presented to Wang Lun（赠汪伦）
Tang dynasty by Li Bai（唐代-李白）
On board I was about to go ,（李白乘舟将于行）
Suddenly the tramping and sing rose from the bank.（忽闻岸上踏歌声）
Though Peach Flower Pool is a thousand miles deep ,（桃花潭水深千尺）
It is shallower than the depth of Wang Lun's affection to me .（不及汪伦送我情）
2、悯农
Sympathy for Farmers（悯农）
Tang dynasty by Li Sheng（唐代-李绅）
Hoeing crops in the mid-day heat,（锄禾日当午）
Persprition immersed into earth under the plant,（汗滴禾下土）
I wonder if you know the food on your plate ,（谁知盘中餐）
That each grain was eraned with sweat.（粒粒皆辛苦）
扩展：
古诗如何翻译为英文：
要想翻译一首诗，译者必须首先是一个好读者，探索与这首诗相关的各种背景和材料，细究每一词每一字，再将自己完全投入诗中。