芣苢是古体诗，四言诗均属于古体诗。原诗如下：
采采芣苢，薄言采之。采采芣苢，薄言有之。
采采芣苢，薄言掇之。采采芣苢，薄言捋之。
采采芣苢，薄言袺之。采采芣苢，薄言襭之。
译文：
繁茂鲜艳的芣苢呀，我们赶紧来采呀。繁茂鲜艳的芣苢呀，我们赶紧采起来。
繁茂鲜艳的芣苢呀，一片一片摘下来。繁茂鲜艳的芣苢呀，一把一把捋下来。
繁茂鲜艳的芣苢呀，提起衣襟兜起来。繁茂鲜艳的芣苢呀，掖起衣襟兜回来。
出处：《诗经》
诗歌赏析
这是劳动妇女在采车轮菜的劳动中唱出的短歌。该诗三章全用复叠方式，只换了六个表示采摘动作的韵字，就把采取芣苢的劳动过程表现了出来。简朴的语言和韵律，却产生了强烈的感染力，充分体现了民歌的特点。
清方玉润《诗经原始》评述：“读者试平心静气，涵咏此诗，恍听田家妇女，三三五五，于平原绣野、风和日丽中群歌互答，余音袅袅，若远若近，忽断忽续，不知其情之何以移而神之何以旷。则此诗可不必细绎而自得其妙焉。”
以上内容参考：百度百科——古体诗