1、故乡今夜思千里，霜鬓明朝又一年。——唐朝高适《除夜》
译文：故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我；我的鬓发已经变得斑白，到了明天又是新的一年。
2、半盏屠苏犹未举，灯前小草写桃符。——宋代陆游《除雪夜》
译文：盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺，我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
3、爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。——宋朝王安石《元日》
译文：阵阵轰鸣的爆竹声中，旧的一年已经过去；和暖的春风吹来了新年，人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
4、明年岂无年，心事恐蹉跎。——宋朝苏轼《守岁》
译文：明年难道再没有年节？只怕心事又会照旧失差。
5、莺啼燕语报新年，马邑龙堆路几千。——唐朝皇甫冉《春思》
译文：莺歌燕语预报了临近新年，马邑龙堆是几千里的疆边。