一字之师----渔翁指点,孔子改错
孔子(公元前五五一--四七九年)名丘,字仲尼,鲁昌平陬邑(今山东曲阜县东南)人。春秋末年思想家、教育家,儒家学说创始者。
他博学多才,经纶满腹,为天下人所称颂。谁能想到,这一位出一言结晶伦理,道一语妙辞连珠的孔圣人,竟会因吟错一副对联,还受过老渔翁的教诲呢!
一次,孔子领子路、子贡等几名弟子,外出讲学。途中,遇上暴风雨。无处避雨,只得跟随一位老渔翁,进山洞躲雨。这山洞洞口临接海岸。孔子站在洞口的石头上,观看雨中海景。只见海面上,被狂风掀起层层波浪,被暴雨击起片片水花!景色十分壮观。孔子一时间,情兴大发,当即吟作一副对联:
风吹水面千层浪;
雨打沙滩万点坑。
老渔翁听后说:“你这副对联,文字清新,对仗工整而严谨,实为佳作。但是,对联的内容却不太真实。夫子,你想想看,风吹水面,怎见得掀浪千层,雨打沙滩,谁保证砸坑万点呢?”
孔子脸色一沈,觉出老渔翁的话,有几分讽意,但转念一想!他的话,确有道理。于是,就问老渔翁:“老丈,你方才说我所作的对联语意不实,请问,你可有何稳妥之句?”
老渔翁思忖片刻,说道:“老朽虽不精于诗书,但平素也常作些山歌小调!藉朴实之辞藻,抒发胸臆之事。今日夫子的对联,每句只要改一个字就可以了。随口就吟道:
风吹水面层层浪;
雨打沙滩点点坑。
孔子的弟子子路,生性急躁,听到这里,就大磬叱责老渔翁:“大胆渔夫,圣人之言,岂有改动之理?”
渔翁笑着说:“圣人就都能精通事理吗?你们看,这打渔的功夫......。”
说罢,老渔翁驾舟出海,乘风破浪,撒开渔网。不一会儿,就收网获鱼,好一番惊人的熟练动作!
孔子看到这里,幡然醒悟。立即把弟子们,叫到面前说:“为师的原来告诉你们‘生而知之’,这句话错了,应改为:‘知之为知之,不知为不知,是知也’。”