1、只愿君心似我心，定不负相思意。宋代：李之仪《卜算子·我住长江头》
译文：只愿你的心如我的心相守不移，不辜负了我一番痴恋情意。
2、身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。唐代：李商隐《无题·昨夜星辰昨夜风》
译文：身上无彩凤的双翼，不能比翼齐飞；内心却像灵犀一样，感情息息相通。
3、借问江潮与海水，何似君情与妾心？唐代：白居易《浪淘沙·借问江潮与海水》
译文：我问这江潮和海水，哪里像郎君的深情和女子的心意。
4、别后唯所思，天涯***明月。唐代：孟郊《古怨别》
译文：分别后天各一方，相思之情能与谁人说，只有天涯两地***赏一轮明月，寄托无尽的相思愁苦。
5、曾经沧海难为水，除却巫山不是云。唐代：元稹《离思五首·其四》
译文：曾经到临过沧海，别处的水就不足为顾；除了巫山，别处的云便不称其为云。