表达真挚友情的古诗有：
1、友如作画须求淡，山似论文不喜平。——翁照《与友人寻山》
翻译：交友好比作画，唯有对朋友无所求，这份友谊才能长久；写文章最好如山峰一样奇势迭出，峰回路转，最忌平坦。
2、柴门鸟雀噪，归客千里至。——杜甫《羌村三首》
翻译：经过千里跋涉到了家门，目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪，好生萧条啊！
3、故人在其下，尘土相刭蹴。——苏轼《送顿起》
翻译：你的老朋友我在彭城，就如一粒飘荡的尘土那样渺小。
4、故人具鸡黍，邀我至田家。——孟浩然《过故人庄》
翻译：老朋友预备丰盛的饭菜，要请我到他好客的农家。
5、风枝惊暗鹊，露草覆寒蛩。——戴叔伦《客夜与故人偶集》
翻译：秋风惊动枝头栖宿的乌鹊,，露草里唧唧哭叫着的寒虫。