诗歌散文网 - 竹子的诗句 - “你眼前的我是红尘万丈,我眼里的你是化外一方”是什么意思

“你眼前的我是红尘万丈,我眼里的你是化外一方”是什么意思

红尘万丈:红尘在古代时的原意是指繁华的都市。出自东汉文学家、史学家班固《西都赋》的诗句。指的就是这个世间,纷纷攘攘的世俗生活。来源于过去的土路车马过后扬起的尘土,借喻名利之路。万丈是形容俗世纷纷扰扰。俗世之中悲欢相伴,不得解脱。 故以深渊喻红尘。

化外一方:化表示开化,指文明地区以外的民众,即没有开化的民众。旧时统治阶级的偏见,指中国教化达不到、法律管不着的少数民族。 形容远离繁华,世俗的一处。

这句话是说:我对你是尘世中难得的缘分也是尘缘纠葛,你对我说如他世传说圣洁高贵才华横溢。