七夕表达爱情的诗句如下：
1、两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。——秦观《鹊桥仙》，译文：两颗心只要永远相爱不变，又何必一定要每一天厮陪相伴。
2、岂能无意酬乌鹊，惟与蜘蛛乞巧丝。——李商隐《辛未七夕》，译文：怎能不有意去酬谢过来搭鹊桥的乌鹊呢，只感谢向姑娘们提高织巧丝水平的蜘蛛呢。
4、恐是仙家好别离，故教迢递作佳期。——李商隐《辛未七夕》，译文：恐怕是仙人们喜欢别离，所以才叫人们长时间盼望相会的日期。
5、家人竟喜开妆镜，月下穿针拜九宵。——权德舆《七夕》，译文：家人竞相高兴得打开妆奁和镜子，在月下穿针拜天，向织女乞巧。
6、当日佳期鹊误传，至今犹作断肠仙。——晏几道《七夕》，译文：由于当初鹊鸟误传了相会的日子，牛郎和织女至今仍是愁苦不已的神仙。
拓展：
七夕节，又称七巧节、七姐节、女儿节、乞巧节、七娘会、七夕祭? 、牛公牛婆日、巧夕等，是中国民间的传统节日。七夕节由星宿崇拜演化而来，为传统意义上的七姐诞，因拜祭“七姐”活动在七月七晩上举行，故名“七夕”。
拜七姐，祈福许愿、乞求巧艺、坐看牵牛织女星、祈祷姻缘、储七夕水等，是七夕的传统习俗。经历史发展，七夕被赋予了“牛郎织女”的美丽爱情传说，使其成为了象征爱情的节日，从而被认为是中国最具浪漫色彩的传统节日，在当代更是产生了“中国情人节”的文化含义。