1. 倾盆大雨用文言文怎么说
倾盆大雨本身是成语，在文言文中也可以用
不过我找了描述雨大的诗句，你可以看看
“黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船”（宋?苏轼《六月二十七日望湖楼醉书五绝》）写乌云翻滚如墨，夏日的阵雨云尚未来得及把山遮住，但如跳动的珍珠般的雨点也扑天盖地地打向了船舱.
“风如拔山努，雨如决河倾.”（宋?陆游《大风雨中作》）写出了风狂雨猛的态势.
“雷声千嶂落，雨色万峰来.”（明?李攀龙《广阳山道中》）雷声轰鸣，如千座高峰倒塌；暴雨倾注，烟云滚滚，似万座山峰迎面扑来，写出了大雷雨的气势.
“一雁下投天尽处，万山浮动雨来初.”（清?查慎行《登宝婺楼》）上句写暴雨来临，大雁疾飞避雨；下句写暴雨来势迅猛，万山似在雨中浮动.
2. 如何用文言文表达“倾盆大雨”“倾盆大雨”其实算文言文的，其他的还有瓢泼大雨、淫雨霏霏。都是古人发明形容雨大的成语。
其他形容雨大的古诗：
1. 《听雨》方岳（宋）
竹斋眠听雨，梦里长青苔。
门寂山相对，身闲鸟不猜。
2. 《滁州西涧》韦应物（唐）
独怜幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣。
春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。
3. 《即事二首》其一汪藻（宋）
燕子将雏语夏深，绿槐庭院不多阴。
西窗一雨无人见，展尽芭蕉数尺心。
4. 《北斋雨后》文同（宋）
小庭幽圃绝清佳，爱此常教放吏衙。
雨后双禽来占竹，秋深一蝶下寻花。
唤人扫壁开吴画，留客临轩试越茶。
野兴渐多公事少，宛如当日在山家。
5. 《柳枝词》郑文宝（宋）
亭亭画舸系春潭，直到行人酒半酣；
不管烟波与风雨，载将离恨过江南。
6. 《春游湖》徐俯（宋）
双飞燕子几时回？夹岸桃花蘸水开。
春雨断桥人不度，小舟撑出柳阴来。
7. 《乡村四月》翁卷（宋）
绿遍山原白满川，子规声里雨如烟。
乡村四月闲人少，才了蚕桑又插田。
8. 《约客》赵师秀（宋）
黄梅时节家家雨，青草池墉处处蛙。
有约不来过夜半，闲敲棋子落灯花。
9. 《芙蓉楼送辛渐》王昌龄（唐）
寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。
洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。
10. 《更漏子》温庭筠（唐）
梧桐树，三更雨，不道离情正苦。
一叶叶，一声声，空阶滴到明。
3. 描写中雨、倾盆大雨的词语1、霎时间，雨大的像是天上的银河泛滥了一般，从天边狂泻而下！
2、狂风卷着暴雨像无数条鞭子，狠命地往玻璃窗上抽。
3、只见北海怒涛翻滚，咆哮奔腾。骤雨抽打着地面，雨飞水溅，迷潆一片。
4、风夹着雨星，像在地上寻找什么似的，东一头，西一头地乱撞着。路上行人刚找到一个避雨之处，雨就劈劈啪啪地下了起来。雨越下越大，很快就像瓢泼的一样，看那空中的雨真像一面大瀑布！一阵风吹来，这密如瀑布的雨就被风吹得如烟、如雾、如尘。
5、突然一阵北风吹来，一片乌云从北部天边急涌过来，还拌着一道道闪电，一阵阵雷声。刹那间，狂风大作，乌云布满了天空，紧接着豆大的雨点从天空中打落下来，打得窗户啪啪直响。又是一个霹雳，震耳欲聋。一霎间雨点连成了线，哗的一声，大雨就像塌了天似的铺天盖地从天空中倾斜下来。
6、一天深夜，阴云密布，响雷一个接着一个，闪电在天空中闪着。风，使劲地吹着，树枝被风吹得喀嚓喀嚓作响，顷刻之间，倾盆大雨就落了下来。
7、转眼间雨声连成一片轰鸣，天像裂开了无数道口子，暴雨汇成瀑布，朝大地倾泻下来。