诗歌散文网 - 竹子的诗句 - “一派诚心护帝灵”这句诗词的意思是什么?

“一派诚心护帝灵”这句诗词的意思是什么?

一字罗列,诚心守护着帝王陵寝 派这里认为同“排”

原文

兵马俑?

玉溪生

一派诚心护帝灵,

谁言土偶不无情。

龙骑北去咸京远。

阵势东临渭水明。

芝罘射鱼服毒蟒,

岱宗封石惹雷霆。

何甘为鬼九泉下?

抖落黄尘举世惊!

译文

一字罗列,诚心守护着帝王陵寝。谁说土做的泥偶就并非不能表达这豪迈的情意。想当年,始皇架龙骑向北远离咸阳都城。来到渭水边列阵威慑,明光远扬。在芝罘射杀大鱼降服毒蟒)。在泰山封禅刻石惹动天地雷霆。那里甘心在九泉之下,做个小鬼。且抖落这黄土一杯,再让这举世皆惊吧。

作者简介

李商隐(813-858)字义山,号玉溪生,又号樊南生,唐怀州河内(今沁阳)人。祖父迁居郑州荥阳,商隐生于其父做获嘉县令任所,3岁随父居浙江,度过6个春秋,10岁时,其父病故,随母返回故乡。自述当时境况为:“四海无可归之地,九族无可依之亲”。从叔李某,不从禄仕,商隐与弟此后数年由从叔“亲授经典,教为文章”。15岁学仙玉阳,16岁著《才论》、《圣论》两篇古文,颇有声望。李商隐是晚唐时期一位著名诗人,他的诗多反映现实生活,揭露封建统治者昏聩腐败,勾心斗角,对研究晚唐社会历史和诗歌发展具有重要价值。传世名著有《樊南文集》、《玉溪生诗集》等。

他可是在荥阳土生土长了,虽然到过不少地方作官,却决不是得名云南的玉溪。