1、朔风如解意，容易莫摧残。 —— 唐 崔道融《梅花》
译文：在孤寒中的梅花，坚韧顽强，傲然独立，潇洒的北风啊，请你放慢脚步，精心的呵护她吧！你忍心在如此严寒之中再摧残她吗？
2、待到山花烂漫时，她在丛中笑。 —— 近代 毛泽东《卜算子·咏梅》
译文：等到满山遍野开满鲜花之时，她却在花丛中笑。
3、墙角数枝梅，凌寒独自开。 —— 宋 王安石《梅 》
译文：那墙角的几枝梅花，冒着严寒独自盛开。
4、疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏。 —— 宋 林逋《山园小梅·其一》
译文：稀疏的影儿，横斜在清浅的水中，清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
5、零落成泥碾作尘，只有香如故。 —— 宋 陆游《卜算子·咏梅》
译文：即使花片飘落被碾作尘泥，也依然有永久的芬芳留在人间。