《万叶集》应该是日本的。隐纹雷鸣阴霾天空，我是留不住你的，只能盼风雨留你了。即使天无雨，我亦留此地，这是女生的回应，表示了女生爱着男生。这是一段爱的对话，男女通过这段对话，表示自己爱着对方。男生发给你，希望你们也像他们一样，留住你谈一场恋爱。