秋风起兮白云飞，草木黄落兮雁南归。——刘彻秋风辞
译文：秋风刮起，白云飞。草木枯黄雁南归。
自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝。——刘禹锡秋词
译文：自古以来每逢秋天都会感到悲凉寂寥，我却认为秋天要胜过春天。
洛阳城里见秋风，欲作家书意万重。——张籍秋思
译文：一年一度的秋风，又吹到了洛阳城中，身居洛阳城内的游子，不知家乡的亲人怎么样了；写封家书问候平安，要说的话太多了，又不知从何说起。
秋风清，秋月明。——李白秋风辞
译文：秋风凌清，秋月明朗。
万里悲秋常作客，百年多病独登台。——杜甫登高
译文：悲对秋景感慨万里漂泊常年为客，一生当中疾病缠身今日独上高台。
峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。 ——李白峨眉山月歌
译文：高峻的峨眉山前，悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上，倒映着精亮月影。
宁可枝头抱香死，何曾吹落北风中。——郑思肖画菊
宁可在枝头上怀抱着清香而死，绝不会吹落于凛冽北风之中！
8.青女素娥俱耐冷，月中霜里斗婵娟。——李商隐霜月
译文：霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷，在寒月冷霜中争艳斗俏，比一比冰清玉洁的美好姿容。
9.秋风吹不尽，总是玉关情。——李白秋歌
译文：秋风吹送捣衣声声，家家怀念戍边之人。
10.树树皆秋色，山山唯落晖。——王绩野望
译文：层层树林都染上秋天的色彩，重重山岭披覆着落日的余光。