云对雨，雪对风，晚照对晴空。来鸿对去燕，宿鸟对鸣虫。三尺剑，六钧弓，岭北对江东。人间清暑殿，天上广寒宫。两岸晓烟杨柳绿，一园春雨杏花红。两鬓风霜，途次早行之客。一蓑烟雨，溪边晚钓之翁。
沿对革，异对同，白叟对黄童。江风对海雾，牧子对渔翁。颜巷陋，阮途穷，冀北对辽东。池中濯足水，门外打头风。梁帝讲经同泰寺，汉皇置酒未央宫。尘虑萦心，懒抚七弦绿绮。霜华满鬓，羞看百炼青铜。
声律启蒙作者
车万育1632到1705年，字双亭，一字与三，号鹤田，又号敏州、云崔，湖南邵阳人。康熙二年，与兄万备同举湖广乡试，康熙三年三甲八十四名进士，选庶吉士，散馆改户部给事中，转兵科掌印给事中。