1、深林人不知,明月来相照。
出自:唐代诗人王维《竹里馆》
译文:密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
“深林人不知”本来就是诗中应有之意,如果对人知与不知毫不在意,那他就不会写出这句诗,既然写了这句诗,就表明他还是希望有人能够理解自己的,遗憾的是陪伴他的只是天空中的一轮明月。起句写“人不知”,结句写“月相照”,也可谓相互呼应了。
2、今夜鄜州月,闺中只独看。
出自:唐代大诗人杜甫《月夜》
译文:今夜鄜州月亮,一定同样清圆,遥想闺中妻子,只能独自观赏。
3、长安一片月,万户捣衣声。
出自:唐代诗人李白《子夜四时歌四首》
译文:长安城内一片月光,千户万户都在捣衣。
4、青天有月来几时,我今停杯一问之。
出自:唐代大诗人李白《把酒问月》
译文:青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
5、明月松间照,清泉石上流。
出自:唐代诗人王维《山居秋暝》
译文:皎皎明月从松隙间洒下清光,清清泉水在山石上淙淙淌流。
赏析:天色已暝,却有皓月当空;群芳已谢,却有青松如盖。山泉清冽,淙淙流泻于山石之上,有如一条洁白无瑕的素练,在月光下闪闪发光,生动表现了幽清明净的自然美。