《伯牙绝弦》是一个历史典故,出自《列子》、《吕氏春秋·本昧篇》,作者是吕不韦。
典故原文:
伯牙鼓琴,钟子期听之。方鼓琴而志在泰山,钟子期曰:“善哉乎鼓琴,巍巍乎若泰山。”少选之间,而志在流水,钟子期又曰:“善哉乎鼓琴,汤汤乎若流水。”钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。
翻译:伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!”?
无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
扩展资料:
1、《伯牙绝弦》也叫做伯牙鼓弦。写的是俞伯牙和钟子期之间情谊深厚、重情重义的情感和知音难觅的故事。
2、明代小说家冯梦龙根据《伯牙绝弦》这个传说创作了《俞伯牙摔琴谢知音》收在《警世通言》中。
3、伯牙在荒山野地弹琴,樵夫钟子期竟能领会这是 描绘“巍巍兮志在高山”(高山)和“洋洋兮志在流水”(流水)的画面。而后为《伯牙绝弦》的典故所感,后人用《高山流水》比喻知己或知音,也比喻乐曲高妙。《高山流水》为中国十大古曲之一,曾被带上太空,放在一张镀金唱片里。
参考资料来源;百度百科-伯牙绝弦