诗歌散文网 - 竹子的诗句 - “落花时节又逢君”中的“逢”字是什么意思?

“落花时节又逢君”中的“逢”字是什么意思?

1、落花时节又逢君”中的“逢”字是相遇,遇到的意思。

2、详细释义:

逢?féng?

遇到:逢遇。久别重逢。逢凶化吉。狭路相逢。?

迎合,巴结:逢迎。逢君之恶。?

3、出处:

《江南逢李龟年》

作者:杜甫

岐王宅里寻常见,崔九堂前几度闻。

正是江南好风景,落花时节又逢君。

诗句对应译文:

当年在岐王宅里,常常见到你的演出;

在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。

没有想到,在这风景一派大好的江南;

正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。