释义:人生苦短,光阴如朝露般易逝去,事物的变迁不定和道的盛衰兴亡都是注定的。
出处:出自南宋陆游的《长安道》。
原文:
中使传宣骑飞鞚,达官侯见车击毂。岂惟炎热可炙手,五月瞿唐谁敢触。
人生易尽朝露曦,世事无常坏陂复。士师分鹿真是梦,塞翁失马犹为福。
白话译文:宫廷之使送信快马如飞,达官贵人熙熙攘攘车马辐辏。这盛况岂是炙手可热可以形容,这五月的盛世唐朝谁又敢来触犯呢。人生苦短,光阴如朝露般易逝去,事物的变迁不定和道的盛衰兴亡都是注定的。这一切都像梦境一样分不清虚实,人生不能将一时的祸福就认为是真正的得失。
扩展资料:
创作背景:
陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。
乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。次年,幕府解散,陆游奉诏入蜀,与范成大相知。宋光宗继位后,升为礼部郎中兼实录院检讨官,不久即因“嘲咏风月”罢官归居故里。
嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。书成后,陆游长期蛰居山阴,嘉定二年做出了《长安道》 。