第一道菜:两个个煮熟的鸡蛋中剥出的两只圆圆的蛋黄,加调料清蒸后,点缀着几根嫩嫩的青菜,放在碗中。表示的诗句是:两只黄鹂鸣翠柳。
第二道菜:把熟蛋白切成丝,下面垫着一片青菜叶子,排成一队形,放在瓷盆里。表示的诗句是:一行白鹭上青天。
第三道菜:素炒蛋白丝一撮,将蛋白精切成细丝如鹅毛,放入盆中。表示的诗句是:窗含西岭千秋雪。
第四道菜:一碗佐味的清汤,上面飘浮着几片蛋壳。表示的诗句是:门泊东吴万里船。
四句诗出自唐代诗人杜甫的《绝句》,原文:
两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。
译文:两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
扩展资料:
“两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天”中,两个黄鹂在鸣,就有了声音;“一行白鹭上青天”,就有一个行为、一个行动。一横一纵,“两”和“一”相对;一横一纵,展开了一个非常明媚的自然景色。这句诗中以“鸣”字最为传神,运用了拟人的手法把黄鹂描写的更加生动活泼。
接下来杜甫又讲到“窗含西岭千秋雪”,我的窗子里包含了岷山千万年累积的雪,西面的岷山,是千年的积雪的一个岷山;“门泊东吴万里船”我的门口停着长万里的船只,形成了一迎一送。
这个“万里船”能够通行,也说明这个“安史之乱”已经进入了尾声了,已经接近要平定了,这个时候那航船也可以通行了,做生意的人可以在这条江上来来往往了。?