1、《孟氏》
朝代：唐? 作者：杜甫
孟氏好兄弟，养亲唯小园。承颜胝手足，坐客强盘飧。
负米力葵外，读书秋树根。卜邻惭近舍，训子学谁门。
白话译文：
姓孟的一对好兄弟，在家里养了亲人。
听父母的话劳作，手脚都磨厚了，用很丰盛的食物待客。
背着米和野菜到外面，秋天在树下读书。
让靠近的邻居都感到惭愧，训斥孩子该向谁学习？
2、《九月九日忆山东兄弟》
朝代：唐? 作者：王维
独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。
遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。
白话译文：
独自离家在外地为他乡客人，每逢佳节来临格外思念亲人。
遥想兄弟们今日登高望远时，头上插茱萸可惜只少我一人。
3、还高冠潭口留别舍弟
朝代：唐朝? 作者：岑参
昨日山有信，只今耕种时。
遥传杜陵叟，怪我还山迟。
独向潭上酌，无人林下期。
东溪忆汝处，闲卧对鸬鹚。
白话译文：
昨日山中捎信给我，眼下已到耕种时节。
信中怪我还山太迟，山中放友情深意切。
如今独向潭上饮酒，再无兄弟林下相约。
东溪之上想你之时，只能对着鸽鹤闯卧。
4、《春日言怀》
朝代：唐 作者：鲍溶
湛湛琴前酒，期自赏青春，胡为缄笑语，深念不思身。
寂寂花舞多，嘤嘤鸟言频，心悲兄弟远，愿见相似人。
江界田土卑，竞来东作勤，岁寒虚尽力，家外无强亲。
杳窅青云望，无途同苦辛。
白话译文：
昨日山中捎信给我，眼下已到耕种时节。
信中怪我还山太迟，山中放友情深意切。
如今独向潭上饮酒，再无兄弟林下相约。
东溪之上想你之时，只能对着鸽鹤闯卧。
5.《送韦仁实兄弟入关》
朝代：唐? 作者：李贺
送客饮别酒，千觞无赭颜。
何物最伤心？马首鸣金环。
野色浩无主，秋明空旷间。
坐来壮胆破，断目不能看。
行槐引西道，青梢长攒攒。
韦郎好兄弟，叠玉生文翰。
我在山上舍，一亩蒿硗田。
夜雨叫租吏，春声暗交关。
谁解念劳劳？苍突唯南山。
白话译文：
满怀凄苦饮酒送别朋友，千杯下肚脸上醉形不留。
什么东西最教伤心痛苦？马行环佩叮当人将分手。
荒野景色浩渺无人管束，天高地远秋来气爽风柔。
茫茫原野好像失去主宰，只剩下空寂旷远的黄秋。
官槐排列引向西行的道路，簇集的青青树梢望不到尽头。
韦郎真是好兄弟知心朋友，文笔精妙字字珠玉文章锦绣。
荒山上有我寒酸简陋住处，一亩薄田蓬蒿丛生稻麦无收。
下雨的夜晚差吏催租呼叫，与舂米声交错相杂吵扰不休。
韦郎远去谁了解我的酸楚？只有突兀的南山与我同苦忧