1、《春游》
唐代：王涯
万树江边杏，新开一夜风。满园深浅色，照在绿波中。
上苑何穷树，花间次第新。香车与丝骑，风静亦生尘。
译文
江边的杏树，一夜春风催花开，深的、浅的花，照映在水中。
许多青年男女坐着马车来赏花，即使没有风，地上也扬起阵阵尘土。
2、《春游》
唐代：王勃
客念纷无极，春泪倍成行。
今朝花树下，不觉恋年光。
我的旅思乱纷纷不能停息，春游中我的泪水成倍成行。
今天红花绿树下，我不觉又珍惜起这应该有所作为的青春年华。
3、《春游》
唐代：李商隐
桥峻斑骓疾，川长白鸟高。烟轻惟润柳，风滥欲吹桃。
徙倚三层阁，摩挲七宝刀。庾郎年最少，青草妒春袍。
译文
高桥之上见骏马飞驰，长川之上有白鸟高飞。春意刚刚萌发，水汽轻淡、柳色淡黄，春风吹得桃花含苞欲放。
登高望远，大好春色尽收眼底，摩挲着七宝刀，壮怀激烈。庾翼最年轻又才堪当世，就连他的春袍都要被青草妒忌。
4、《春游湖》
宋代：徐俯
双飞燕子几时回？夹岸桃花蘸水开。
春雨断桥人不度，小舟撑出柳阴来。
一对对燕子，你们什么时候飞回来的？小河两岸的桃树枝条浸在水里，鲜红的桃花已经开放。
下了几天雨，河水涨起来淹没了小桥，人不能过河，正在这时候，一叶小舟从柳荫下缓缓驶出。
5、《春游》
宋代：林季谦
宝马香车正踏青，岂知已自过清明。
燕雏告诉花都尽，鸠妇丁宁雨速晴。
译文
坐着马车出城踏青，都不知道已经过了清明。
乳燕告诉大家，花都落完了，雌鸠鸟不停地鸣叫，在告诉大家，马上就要天晴了。