1、“花开当折直需摘，青春最可爱”——陶喆《夜来香》原文：劝君莫惜金缕衣，劝君惜取少年时。花开堪折直须折，莫待无花空折枝。——杜秋娘《金缕衣》
原意：要珍惜眼前的东西，莫要在错过后才知道后悔。2、“剪不断思念欲理还乱，前缘等待再续后爱”——王力宏《在梅边》原文：剪不断理还乱，是离愁，别是一番滋味在心头。——李煜《相见欢》原意：表达亡国后的忧愁和思绪。3、邓丽君《但愿人长久》——作词：苏轼。。。。4、毛宁《枫桥夜泊》，不用说了吧～暂时只想到这些，周杰伦的几首中国风歌曲，还真看不出明显的借用诗句的词，眼拙啊。。。