今夕何夕诗句苏轼如下:
出自宋代苏轼的《念奴娇·中秋》解释:在月下起舞徘徊,愉快地度过如此良宵,不知道今夜是何年! 赏析:此句化用《诗经》“今夕何夕,见此良人”之诗意,词人月下起舞,得意而舞,看似欢乐,实则为了消除愁闷与抑郁不平之气。
念奴娇·中秋是北宋文学家苏轼的词作。此词上片写景,既有实景,又有想象,热情赞咏了月光的美好和月宫的迷人。
下片着重抒情,流露出词人对美好自由境界的向往与追求。全词意境恢弘广阔,风格清新豪迈,词人展开想象的翅膀,描绘月宫世界,真切动人,似实似虚,惹人遐思。
白话译文:
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。
在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般美丽,看过去在朦胧的月色里树影婆娑。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。
不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
创作背景:
宋神宗元丰二年(1079)年底,“乌台诗案”结案,苏轼被贬往黄州(在今湖北黄冈),次年春到达贬所。在那里,他渡过了整整四个年头,这首中秋词就是元丰五年(1082)中秋之夜在黄州贬所写的,其时任黄州团练副使,属于戴罪管制。