诗歌散文网 - 竹子的诗句 - 三月十一夜纪候拼音版

三月十一夜纪候拼音版

三(sān)月(yuè)十(shí)一(yī)夜(yè)纪(jì)候(hòu)。

宋(sòng)·陈(chén)淳(chún)

春(chūn)光(guāng)正(zhèng)浓(nóng)二(èr)三(sān)月(yuè),气(qì)候(hòu)不(bù)作(zuò)春(chūn)和(hé)柔(róu)。

白(bái)昼(zhòu)炎(yán)炎(yán)若(ruò)盛(shèng)夏(xià),半(bàn)夜

(yè)凄(qī)凄(qī)如(rú)老(lǎo)秋(qiū)。

译文:二三月份的时候春意盎然,气候却不想晚春时节的柔和。白天阳光照耀如盛夏般炎热,半夜时冷风习习,就好像深秋的时节。

三月十一夜纪候赏析

整首诗通过简洁的句子,描绘了三月十一夜的氛围和春天的特点。诗人通过描绘寒冬向温暖的春天的转变,自然景观与城市景观的变化,以及春天的浪漫与活力,展示了这一特殊夜晚的意义和美感。

首句寒温递代晓阳真,诗人以寒温递代来描述春天逐渐代替冬天,晓阳真则表达了春天的真实和真实的阳光。通过这句话,诗人传递了三月十一夜的时间背景和温暖之感。

次句山川迢递满城尘这句描述了大自然和人文景观的变化。山川迢递可以理解为山川的延绵,景色连接着远处的地方。满城尘则展示了城市的繁忙和喧嚣,表达了人间春天的热闹景象。

末句倩影飘飘驹马驯这句话描绘了美丽的倩影在空中飘荡,暗示了春天花朝月夕的浪漫氛围。驹马驯则暗示了春天的马匹活动,生动地表现了春天的活力与喜悦。