今人不见古时月，今月曾经照古人。
意思是：古人与今人如流水般流逝，***同看到的月亮都是如此。只希望对着酒杯放歌之时，月光能长久地照在金杯里。
把酒问月·故人贾淳令予问之
作者李白朝代唐
青天有月来几时，我今停杯一问之。
人攀明月不可得，月行却与人相随。
皎如飞镜临丹阙，绿烟灭尽清辉发。
但见宵从海上来，宁知晓向云间没。
白兔捣药秋复春，嫦娥孤栖与谁邻。
今人不见古时月，今月曾经照古人。
古人今人若流水，***看明月皆如此。
唯愿当歌对酒时，月光长照金樽里。
译文：
青天上明月高悬起于何时？我现在停下酒杯且一问之。人追攀明月永远不能做到，月亮行走却与人紧紧相随。皎洁得如镜飞升照临宫阙，绿烟散尽发出清冷的光辉。只能看见每晚从海上升起，谁能知道早晨在云间隐没。
月亮里白兔捣药自秋而春，嫦娥孤单地住着与谁为邻？现在的人见不到古时之月，现在的月却曾经照过古人。古人与今人如流水般流逝，***同看到的月亮都是如此。只希望对着酒杯放歌之时，月光能长久地照在金杯里。
与送别有关的诗句：
1、莫愁前路无知己，天下谁人不识君。——《别董大二首》唐代－高适
译文：不要担心前方的路上没有知己，普天之下还有谁不知道您呢？
2、洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。——《芙蓉楼送辛渐》唐代－王昌龄
译文：朋友啊，洛阳亲友若是问起我来；就说我依然冰心玉壶，坚守信念！
3、我寄愁心与明月，随君直到夜郎西。——《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》唐－李白
译文：我把我忧愁的心思寄托给明月，希望能一直陪着你到夜郎以西。
4、桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。——《赠汪伦》唐－李白
译文：看那桃花潭水，纵然深有千尺，怎能及汪伦送我之情。