诗歌散文网 - 竹子的诗句 - 《小窗幽记》摘抄|我的练字随笔(2020.8.1)

《小窗幽记》摘抄|我的练字随笔(2020.8.1)

一场大雨之后马上凉快了起来。

这个夏天最炎热的时日是在天津度过的,虽然各种变动让人心里不踏实,但总的说来,我们还是接纳了一切,并以最好的状态去应对。

租住的房子非常舒适,小区的环境周边都很好,即便只有短短的一个月,也值得把每一天安排好了,认真的过。

活在未来,着眼于当下。

慢慢走,欣赏啊...

本周的练字记录。内容及译文摘自《小窗幽记》之卷五:素。

田园有真乐,不潇洒终为忙人;诵读有真趣,不玩味终为鄙夫;山水有真赏,不领会终为漫游;吟咏有真得,不解脱终为套语。

[译文]

田园生活中有真正的乐趣,但如果不潇洒,也终究会忙碌不堪;

诵读诗书确实有意趣,但如果不细细体会,最后也还是一个见识浅陋的凡夫;

山水有真正美丽的景致,不心领神会最终也只是随意游荡;

吟诗作赋有真正的心得,如果不超脱也便成了俗套之语。

[我的感想]

外面的世界,是我们内心的投射。只有用真心,专注于当下,才能够感受到其中的美妙。

性不堪虚,天渊亦受鸢鱼之扰;心能会境,风尘还结烟霞之娱。

[译文]

天性如果不能忍受虚静,即使在高天在深渊,也会受到飞鹰或者游鱼的干扰;心灵如果能体会自然的意境,即便在尘世里也能够获得欣赏烟云霞光的快乐。

[我的感想]

静下心来,外界的烦扰就会烟消云散。

亲不抬饭,虽大宾不宰牲,匪直戒奢侈而可久,亦将免烦劳以安身。

[译文]

亲戚来了不也安排奢侈的饭菜,即使是贵客到来也不宰杀牲口,不仅仅是为了只有戒除奢侈才可以持久,也是因为可以免除劳累而使身心得到安宁。

[我的感想]

不违背自己的本心,交往性情投合的人。

生活原本很简单,我们可以不奢侈,不劳累,把时间用在更想做的事情上。

存心有意无意之妙,微云淡河汉;应世不即不离之法,疏雨滴梧桐。

[译文]

存心在有意无意之间,那种微妙就像是缥缈的白云点缀在银河里;应对人世所采取的不即不离的方法,就像是疏雨滴落在梧桐上。

[我的感想]

待人、处事淡一点,不即、不离。

心,方能收放自如,自由、自在。

疏雨滴梧桐......

封面图——少年抚小猫。

其他临字练习,《九成宫醴泉铭》。