1、天将暮，雪乱舞，半梅花半飘柳絮。江上晚来堪画处，钓鱼人一蓑归去。 ——元·马致远《寿阳曲·江天暮雪》
翻译：天色将晚，突然下起了大雪，那纷飞的雪花像盛开梅花又像飘飞的柳絮。江上的晚景美的就像画般，江面上一位披着蓑衣的渔翁正划着小船归去。?
2、千尺阴崖尘不到，惟有层冰积雪。——宋·辛弃疾《贺新郎·用前韵送杜叔高》
翻译：有如纤尘不染的千丈阴崖，但见满眼雪积冰封。
3、 雪消门外千山绿，花发江边二月晴。——宋·欧阳修《春日西湖寄谢法曹歌》
翻译：冰雪消融，门外千山碧绿，繁花争妍，江边二月多晴。
4、 北国风光，千里冰封，万里雪飘。——近现代·毛泽东《沁园春·雪》
翻译：北方的风光，千里冰封冻，万里雪花飘。
5、 纷纷暮雪下辕门，风掣红旗冻不翻。——唐·岑参《白雪歌送武判官归京》
翻译：傍晚辕门前大雪落个不停，红旗冻僵了风也无法牵引。
6、 天山雪后海风寒，横笛偏吹行路难。——唐·李益《从军北征》
翻译：天山下了一场大雪，从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中，战士吹起笛曲《行路难》。
7、 秋冬雪月，千里一色；风雨晦明之间，俯仰百变。——宋·苏轼《放鹤亭记》
翻译：春夏两季交替的时候，草木茂盛，似乎接近天空；秋冬的瑞雪和皓月，千里一色。风雨阴晴，瞬息万变。
8、 溪深古雪在，石断寒泉流。——唐·李白《寻高凤石门山中元丹丘》
翻译：高松上挂着佼好的月亮，空空的山谷里一派清秋肃穆。溪壑深幽有千年积雪，崖石断裂，寒泉石上流。