八圣吉祥颂原文中文如下：
嗡，现有自性清净任运成，安住十方吉祥刹土中，诸佛正法僧伽圣者众，顶礼一切愿我等吉祥，灯王佛贤勇义成就佛，慈严德佛善名胜德佛，一切义持广大名称佛，如须弥山圣力名德佛，垂念一切众生名德佛，威力吉祥名称遂愿佛，仅闻圣名增德增吉祥，吉祥八大善逝敬顶礼，文殊童子具德金刚手圣观自在怙主慈氏尊，地藏菩萨并与除盖障，圣尊普贤菩萨虚空藏。
青莲金刚白莲那伽树，如意摩尼宝剑日月轮，持善标帜吉祥殊胜德?八大菩萨勇士敬顶礼，殊胜宝伞吉祥黄金鱼?如意宝瓶悦意妙莲花，悦音海螺圆满吉祥结?不朽胜幢自在金轮宝，殊胜标帜八胜吉祥宝，供养十方三世一切佛，仅念嬉女圣众即增祥，八大吉祥天女敬顶礼，大梵大自在天遍入天，千目帝释与持国天王。
增长天王龙王广目天?多闻天王各持天宝物，轮三叉戟短枪金刚杵?琵琶宝剑宝塔胜宝幢，三界增上善妙与吉祥，世间八大护法敬顶礼，我等如今所作诸事业，一切障难恼害悉消泯，顺缘增长所愿如意成，祈愿吉祥如意悉圆满。
八圣吉祥颂藏语版
嗡，囊哲南达让因伦哲波，札西效吉央纳耶巴耶，桑吉丘当给敦帕波措，根拉香擦达嘉札西效，准美嘉波匝丹敦哲功，宣波坚华给札华丹巴，根拉功巴嘉且札巴坚，楞波达帕匝札华当呢，森坚檀嘉拉功札波华，耶层匝巴匝札华得，灿赞图比札西华培瓦，得瓦夏巴嘉拉香擦洛，将华云呢华丹多杰怎，宣瑞热旺滚波宣波华。
萨耶酿波哲巴南巴色?南葵酿波帕巧根德让，额巴多杰巴嘎勒向当，诺沃达瓦哲涅玛，耶香灿拉南札西华杰巧，向却森华嘉拉香擦洛，仁钦德巧札西色杰多炯翁让耶嗡嘎玛拉，年札东当彭措华威额，么呢嘉灿旺杰括洛得，仁钦达巧嘉杰夏灿坚，效迪嘉瓦巧将吉杰玛，嘎所欧沃展贝华贝沃，札西拉摩嘉拉香擦洛，苍巴钦波得炯这美沃，摩东丹当嘉波耶括忠。
帕吉波当勒旺摩摩让，南图这得拉贼括洛当，哲协拉当东通多杰坚，波旺哲巧定嘉灿怎，萨森内色给拉札西贝，杰定炯瓦嘉拉香擦洛，达嘉当德夏瓦尊巴拉，嘎当涅瓦才瓦根耶内，多敦华培三敦耶因哲，札西得勒彭森措巴效。