诗歌散文网 - 竹子的诗句 - 一团茅草乱蓬蓬,蓦地烧天蓦地空.争似满炉煨榾柮,漫腾腾地暖烘烘.

一团茅草乱蓬蓬,蓦地烧天蓦地空.争似满炉煨榾柮,漫腾腾地暖烘烘.

题壁

年代:宋 作者:宋无名氏 体裁:七绝

一团茅草乱蓬蓬,蓦地烧天蓦地空.

争似满炉煨榾柮,漫腾腾地暖烘烘.

注释

[注释](1)蓦[音“莫”]:突然(2)争似:怎似,那里比得上.榾柮:[音“鼓舵”]:树蔸

[译文]一团乱蓬蓬的茅草点着火后,突然间烈焰冲天,又顷刻间烟消火灭.倒不如那炉子里煨火的树蔸,烟火腾腾地烧着,满屋子都暖和.