《长安即事》是唐代诗人李频创作的一首七言律诗，原文、翻译和赏析分别如下。
一、古诗原文：
长安即事
（唐）李频
长遇豪家不敢过，此身谁与取高科。
故园久绝书来后，南国空看雁去多。
中夜永怀听叠漏，先秋归梦涉层波。
愁人白发自生早，我独少年能几何。
二、诗文大意：
遇上富贵人家的时候总是不敢路过，我此生会和谁一起在科举中高第。
故乡的音信久断后书信终于来了，而南国只能白白看到很多从这里到飞过去的大雁。
半夜里长长的思念，听着连续的更漏声，真想先于秋天归入梦想，行走在层层的波纹上。
愁绪多的人白发生的自然要早，我又能年少多少年呢？
三、简要赏析：
首联中诗人写道“长遇豪家不敢过，此身谁与取高科”，不敢路过富贵人家的门口，问自己何时能够在科举中高中，体现了诗人内心的焦虑，急切希望能够取得高科。
诗的颔联写道“故园久绝书来后，南国空看雁去多”，李频是寿昌人(今建德)，诗人客居长安，已经很久没有远在故乡家人的消息了，终于有书信传来，端着书信的诗人此刻却在想，远在南方的家人现在可能连我的书信也没有，只能白白看着飞过去的大雁，于是，思乡之情油然而生。
诗的颈联“中夜永怀听叠漏，先秋归梦涉层波”，诗人陷入长长的思念之中，听着声声的更漏，想要在秋凉之前睡去，在梦里踏过层层水波。到此诗人的愁绪到达一个顶点，转入尾联的感叹。
乡愁和之前的期盼高中的心情交织在一起，复杂的感情让诗人在尾联感叹道：“愁人白发自生早，我独少年能几何”，愁人容易早生华发，像我这样愁乱的人又能年少几年呢？
全诗表现了诗人复杂的情感，其中包括对科举的愿望，也包含对家乡亲人的思念，两者交织在一起变成了诗中浓重的愁绪。