三峡的古诗有：
1、朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。——李白《早发白帝城》
翻译：清晨，朝霞满天，我就要踏上归程。从江上往高处看，可以看见白帝城彩云缭绕，如在云间，景色绚丽！千里之遥的江陵，一天之间就已经到达。两岸猿猴的啼声不断，回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时，轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。
2、上有万仞山，下有千丈水。苍苍两崖间，阔峡容一苇。——白居易《出入峡有感》
翻译：上面有万仞高山，下面有千丈水深。苍莽的两面悬崖之间，涧峡宽度只容一小船通过。
3、巴东三峡巫峡长，猿啼三声泪沾裳。——郦道元《三峡》
翻译：巴东三峡之中，巫峡最长，猿猴鸣叫三声凄凉得另人眼泪满衣裳。
4、十二巫山见九峰，船头彩翠满秋空。朝云暮雨浑虚语，一夜猿啼月明中。——陆游诗
翻译：岸谷深峡长，奇峰突兀，江流曲折，百转千回，船行其间，充满着诗情画意，令人叹为观止。
5、大江东去浪淘尽，千古风流人物。——苏轼《赤璧怀古》
翻译：大江之水滚滚不断向东流去，淘尽了那些千古风流的人物。千古英雄人物。